♥♥♥ Karen ♥♥♥

quarta-feira, 27 de maio de 2009

TRADUÇÃO E CLIPE DA MÚSICA. LINDO O CLIPE !!!!

Martina McBride - Concrete Angel (tradução)

Anjo concreto

Ela caminha pra escola com o lanche q ela embalou
Ninguém sabe o q ela esta segurando para trás
Usando o mesmo vestido q ela usou ontem
Ela esconde os hematomas com linha e laço

A professora gostaria, mas ela ñ pergunta
É difícil ver a dor por trás da mascara
Carregando o peso de uma tempestade secreta
As vezes ela deseja q nunca tivesse nascido

Refrão:
Através do vento e da chuva
Ela permanece dura como uma pedra
Em um mundo de q ela ñ pode se levantar por cima
Mas seus sonhos lhe da asas
E ela voa a um lugar onde ela é amada
Anjo concreto

Alguém chora no meio da noite
Os vizinhos ouvem, mas eles desligam as luzes
Uma alma frágil pega nas mãos do destino
Quando a manha vier será tarde demais

A estatua esta em um lugar protegido
Uma garota anjo com uma cara revolvida
Um nome é escrito em uma rocha lustrada
Um coração quebrado q o mundo se esquece

CLIPE: http://www.youtube.com/watch?v=afnEKNlSiSk&feature=related